009 Pohledec, srpen 2010